3 place 0
![[Перевод] Масштабирование LLM: от одного чипа до ЦОДа. Глава 1. Теоретические основы](https://times42.com/media/3/8/9/12114389_640x200.jpg "[Перевод] Масштабирование LLM: от одного чипа до ЦОДа. Глава 1. Теоретические основы")
Недавно прочитал цикл статей о масшабировании LLM от Jax, в котором очень подробно и во всех нюансах разжеван процесс тренировки и инференса LLM на разных масштабах. Мне он показался очень полезным, поэтому я решил подготовить цикл статей на русском, являющихся не столько переводом, сколько научно-популярным пересказом того, что там написано, поскольку оригинальный текст рассчитан в основном на специалистов, и неспециалисту многие моменты в нем могут показаться сложными и не очевидными. Также планирую добав
A newsletter a day!
You may get 10 most important news around midday in daily newsletter. Press the button and we will send you the most important news only, no spam attached.
LIKE us on Facebook so you won't miss the most important news of the day!
Habr
An East Bay apartment complex has been bought at a price that's well below its prior value. Read more ›
0
A PG&E Corp. unit has bought a San Jose building in a move to bolster the utility's South Bay operations. Read more ›
0
James Wise on why the Sovereign AI Unit criticism is wrong – and the one company he wishes he’d backed Read more ›
0 fresh
Summer nights don't have to belong to mosquitoes. These clever gadgets use everything from UV light to salt blasts to help keep bites at bay. Read more ›
0 newcommer
Chaotic Eclipse is wreaking havoc across the Windows landscape, leaking two more flaws Read more ›
0 newcommer
Artificial intelligence companies keep talking about changing the world. Now two of the biggest names in AI and philanthropy are putting serious money behind that promise. Anthropic and the Gates Foundation announced Thursday a new $200 million partnership focused on ... Read more ›
0 fresh
Sektori, one of last year's best games - and a game so closely related to twin-stick shooter Geometry Wars they could be the same thing - has finally arrived on Nintendo Switch 2. Read more Read more ›
0 fresh
Gemini Spark appears to be the consumer-ready evolution aimed at a much broader audience. Read more ›
0 fresh
The new Philips Smart Lighting sync box works with your TV to mirror the on-screen colors in your smart lights, and it's a lot less than you'd pay for the Hue version. Read more ›
0 fresh
A CME group executive said the demand grew with average daily trading volume in his firms’ suite increasing by 43% year-to date. Read more ›
0 fresh
QScale founders will continue to run the business, which will keep its Québec headquarters. Read more ›
0 fresh
Subnautica 2, the new underwater survival game from Unknown Worlds, took less than an hour to rocket up Steam's charts. The game has already sold more than 1 million copies, according to a press release, and as of this writing, Steam's charts show that Subnautica 2 is currently the fourth-most played game on the platform […] Read more ›
0 fresh
Nintendo has reached deep into its back catalogue and revealed the next set of Classic games coming to its Switch Online + Expansion Pass subscription service. Which, this time around, it's a bit of a treat for Virtual Boy fans - as long as you've forked out for the company's big plastic headset, of course. Read more Read more ›
0 fresh
Turtle Beach's second-generation Stealth Pro II headset is the first headset that lets you connect to multiple devices over 2.4GHz wireless with USB-A dongles instead of wires. If you want a headset that can connect to everything, no matter where it is, this is the most versatile headset we've seen. Read more ›
0 fresh
Я — обычный производитель рецептов бессмертия без миллионных бюджетов и огромной команды. Веду свой небольшой бизнес и хочу продавать людям свои рецепты. Он полезный, нужный каждому, но как же сложно стало сейчас это сделать!Первым делом, мне нужно показать, что у меня вообще есть рецепт бессмертия. Для этого делаю сайт, где пишу «Купите рецепт бессмертия за недорого» и выкладываю фото. Но вот проблема, о существование сайта знает очень ограниченный круг личностей... Read more ›
0 fresh
В логистике проблема часто не в том, что нет данных.Проблема в том, что данные разбросаны по разным местам.Одни заявки лежат во внутренней системе, другие — в закрытых кабинетах грузоотправителей, третьи — на тендерных площадках, четвёртые приходят через Excel-выгрузки, пятые доступны только через веб-интерфейс. Где-то есть нормальный HTTP-обмен, где-то данные спрятаны за фронтендом, где-то приходится читать DOM-таблицу, а где-то сначала кажется, что всё просто, пока не выясняется, что цена приходит в... Read more ›
0 fresh
Even more Assassin's Creed leaks have cropped up online, and this time, they may have revealed the identity of the Codename Hexe's main character and her surprising lineage from another fan-favorite assassin. Read more ›
0 fresh
One of the biggest deals events of the upcoming holiday, the Best Buy Memorial Day appliance sale is now live with savings of up to 45% available across refrigerators, washing machines, dishwashers, dryers, and more. Read more ›
0 fresh
Habr
Вынесенный в заголовок вопрос является одним из важнейших в проблеме происхождения жизни (второй - как возникла репликация). В это статье мы постараемся подобраться к ответу на него. Погнали! Read more ›
0
ZConnect — второй месяц вайб-кодинга, или как я делаю свой удалённый рабочий столПрошло уже больше месяца с прошлой статьи. За это время в моём проекте ZConnect появились передача файлов, NAT traversal, клики по UAC, установщик со службой, мультимонитор, адресная книга, Android-клиент, тёмная тема.Заодно поймал забавный краш в mrwebrtc 2.0.2 на нестандартных sample rates, выложил проект в open source и окончательно понял, что вайб-кодинг всё больше начинает напоминать лудоманию.В статье расскажу:... Read more ›
0
Начиная с OpenSSH 9.7, sshd умеет автоматически ограничивать на время подозрительные IP без Fail2Ban и iptables. В Ubuntu 26.04 эта функция уже включена по умолчанию — даже если в sshd_config про неё ничего не написано. Предлагаю попробовать разобраться с тем, как это работает.Disclaimer: статья написана без использования ИИ. Нейросеть использовалась только для стилистической редактуры. Ничего не рекламирую и в ТГ-чаты не зазываю. Гараж не продаю. Интересно, уже читаю Read more ›
0
Советская система не могла признать, что советский реактор, отмеченный государственными премиями, имеет какие-то дефекты. Исправить ошибки в конструкции и физике реактора РБМК-1000, значит, опорочить советскую науку и технику. Куда проще всё свалить всё на «неграмотных эксплуатационников». Главный конструктор (НИКИЭТ, академик Н. Доллежаль) и Научный руководитель проекта (ИАЭ им. Курчатова, академик А. Александров) знали о проблеме «концевого эффекта» еще за несколько лет до аварии (после инцидентов на Лени Read more ›
0
У разработчиков игр есть довольно странная профессиональная болезнь, когда после рабочего дня, проведенного за тасками и кодом хочется открыть ноутбук и снова писать код, только уже «для себя». Большинство моих коллег по цеху, придя домой тратят 1+ часов чтобы: поделать свой движок или переписать/помодить/любимую/старую/новую/другую (нужное подчеркнуть) игру или собрать какую-нибудь библиотеку, или починить инструмент, который всех раздражает. Не знаю, может эта заразно и гуляет по студиям, а может это про Read more ›
0
Перестал работать с AI-агентом в одном окне. Сделал два — архитектор и разработчик. Одна модель в обоих или разные — не принципиально. Важно, что у каждого окна свой характер и нет инерции другого. Шесть категорий ошибок, которые этот паттерн закрывает, и одна где он избыточен. Читать далее Read more ›
0
У dict в Python слишком простая внешность: положили ключ, достали значение, пошли дальше. Но за этим стоит один из самых вылизанных участков CPython — с компактным хранением, сохранением порядка вставки, общими ключами для экземпляров классов, оптимизациями доступа к атрибутам и новыми компромиссами из-за free-threading. В статье разберём, почему обычный словарь давно перестал быть «просто хеш-таблицей», как его устройство влияет на память и скорость кода, и какие привычки Python-разработчика могут незаметн Read more ›
0
Три агента (Opus 4.7 / GPT-5 / DeepSeek V4-Pro) получили одну и ту же задачу — TSS-ECDSA CLI на Rust. Один уложился за 26 минут, второй сделал самый чистый код, третий проигнорировал прямой фидбек. Читать далее Read more ›
0
Если вы работали в команде — и хоть раз ощущали, что коллега смотрит на задачу так, будто живёт в другой реальности — вы, скорее всего, были правы. Эта статья о том, почему несколько независимых исследователей в разных странах независимо пришли к одной и той же структуре — и что это говорит о природе непонимания между людьми.Анатолий Панченко пришёл на конгресс с одним вопросом: «Какой у меня тип?». Тринадцать специалистов посмотрели... Read more ›
0
Разработчик создал Стопчебурнет.рф — сервис для координации обращений к Госдуме по вопросу интернет-блокировок. Статистика: 3К подписей, 9,5К обращений за 10 дней. Мое мнение — почему борьба с правовым нигилизмом важнее изобретения «идеального VPN». Читать далее Read more ›
0
Most popular sources
Mobile ID World
|
0% |
150sec
|
0% |
Tech Wire Asia
|
0% |
ReadWrite
|
0% |
Financial Times
|
0% |
| View sources » | |
LIKE us on Facebook so you won't miss the most important news of the day!
14.05.2026 12:51
Last update: 12:45 EDT.
News rating updated: 19:41.
What is Times42?
Times42 brings you the most popular news from tech news portals in real-time chart.
Read about us in FAQ section.
